কোরআন শরীফ থেকে দোয়া (৪১ থেকে ৬০) — বাংলা উচ্চারণ, বাংলা অর্থ ও ইংরেজি অর্থসহ

 কুরআন শরীফ থেকে দোয়া (৪১ থেকে ৬০) — বাংলা উচ্চারণ, বাংলা অর্থ ও ইংরেজি অর্থসহ

📿 ৪১. সূরা আরাফ – ৭:২৩
আরবি: رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বানা যালামনা আনফুসানা
বাংলা অর্থ: হে আমাদের রব! আমরা নিজেদের প্রতি জুলুম করেছি।
English Translation: Our Lord, we have wronged ourselves.

📿 ৪২. সূরা তাওবা – ৯:১২৯
আরবি: حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ
বাংলা উচ্চারণ: হাসবিয়াল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুয়া
বাংলা অর্থ: আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট। তিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
English Translation: Allah is Sufficient for me; there is no deity except Him.

📿 ৪৩. সূরা ইউনুস – ১০:৮৫-৮৬
আরবি: رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বানা আলাইকা তাওাক্কালনা ওয়া ইলাইকা আনাবনা
বাংলা অর্থ: হে আমাদের রব! তোমার উপরই আমরা ভরসা করি, তোমার দিকেই আমরা ফিরে যাই।
English Translation: Our Lord, in You we trust, and to You we return.

📿 ৪৪. সূরা হুদ – ১১:৪৭
আরবি: رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বি ইন্নি আউযু বিকা আন আসআলাকা মা লাইসা লি বিহি ইলম
বাংলা অর্থ: হে আমার রব! আমি তোমার শরণ নিচ্ছি এমন কিছু চাওয়া থেকে যার জ্ঞান আমার নেই।
English Translation: My Lord, I seek refuge with You from asking that of which I have no knowledge.

📿 ৪৫. সূরা ইউসুফ – ১২:১০১
আরবি: رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বি কদ আ'তাইতানি মিনাল মূলক
বাংলা অর্থ: হে আমার প্রতিপালক! তুমি আমাকে রাজত্ব দিয়েছ এবং স্বপ্ন ব্যাখ্যার জ্ঞান শিখিয়েছ...
English Translation: My Lord, You have given me some authority and taught me interpretation of dreams...

📿 ৪৬. সূরা ইব্রাহিম – ১৪:৪০
আরবি: رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বিজআলনি মুকীমাস সালাতি
বাংলা অর্থ: হে আমার রব! আমাকে নামায কায়েমকারীদের অন্তর্ভুক্ত করো এবং আমার বংশধরদেরও।
English Translation: My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants.

📿 ৪৭. সূরা হিজর – ১৫:৫৬
আরবি: وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ
বাংলা উচ্চারণ: ওয়া মান ইয়াকনাতু মিন রাহমাতি রাব্বিহি
বাংলা অর্থ: তার রবের রহমত থেকে হতাশ হয় না কেবল পথভ্রষ্টরা ছাড়া।
English Translation: Who despairs of the mercy of his Lord except those astray?

📿 ৪৮. সূরা নাহল – ১৬:১২৭
আরবি: وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ
বাংলা উচ্চারণ: ওয়াসবির ওয়ামা সাবরুকা ইল্লা বিল্লাহ
বাংলা অর্থ: ধৈর্য ধারণ করো, তোমার ধৈর্য তো কেবল আল্লাহর পক্ষ থেকেই।
English Translation: Be patient, and your patience is not but through Allah.

📿 ৪৯. সূরা বনী ইসরাঈল – ১৭:২৪
আরবি: رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বির হামহুমা কামা রাব্বাইয়ানি ছাগীরা
বাংলা অর্থ: হে আমার রব! আমার পিতা-মাতার উপর দয়া করো, যেমন করে তারা আমাকে ছোটবেলায় লালন-পালন করেছেন।
English Translation: My Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small.

📿 ৫০. সূরা কাহফ – ১৮:১০
আরবি: رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বানা আতিনা মিল্লাদুংকা রাহমাতান
বাংলা অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদেরকে তোমার পক্ষ থেকে দয়া দান করো এবং আমাদের জন্য সঠিক পথ তৈরি করে দাও।
English Translation: Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance.

📿 ৫১. সূরা মারইয়াম – ১৯:৪
আরবি: رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বি ইন্নি ওহানাল আজমু মিন্নি
বাংলা অর্থ: হে আমার প্রতিপালক! আমার অস্থি দুর্বল হয়ে গেছে...
English Translation: My Lord, indeed my bones have weakened...

📿 ৫২. সূরা তোয়াহা – ২০:২৫-২৮
আরবি: رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বিশরাহ লি সাদরি
বাংলা অর্থ: হে আমার রব! আমার অন্তর প্রশস্ত করে দাও।
English Translation: My Lord, expand for me my breast [with assurance].

📿 ৫৩. সূরা আম্বিয়া – ২১:৮৭
আরবি: لَا إِلَـٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
বাংলা উচ্চারণ: লা ইলাহা ইল্লা আনতা সুবহানাকা ইন্নি কুন্তু মিনাজ জ্বালিমিন
বাংলা অর্থ: তুমি ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই। তুমি পবিত্র, নিশ্চয়ই আমি ছিলাম জুলুমকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
English Translation: There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers.

📿 ৫৪. সূরা হজ্জ – ২২:৭৭
আরবি: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا
বাংলা উচ্চারণ: ইয়া আইয়ুহাল লাজিনা আমানুরকা‘উ ওয়াসজুদু
বাংলা অর্থ: হে ঈমানদারগণ! রুকু করো, সেজদা করো এবং তোমার রবের ইবাদত করো।
English Translation: O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord.

📿 ৫৫. সূরা মুমিনুন – ২৩:১১৮
আরবি: رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বিগফির ওয়ারহাম ওয়া আনতা খইরুর রাহিমিন
বাংলা অর্থ: হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করো, দয়া করো, আর তুমি তো সর্বোত্তম দয়ালু।
English Translation: My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.

📿 ৫৬. সূরা নূর – ২৪:৩৫
আরবি: اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
বাংলা উচ্চারণ: আল্লাহু নুরুস সামাওয়াতি ওয়াল আরদ
বাংলা অর্থ: আল্লাহ আসমান ও জমিনের আলো।
English Translation: Allah is the Light of the heavens and the earth.

📿 ৫৭. সূরা ফুরকান – ২৫:৭৪
আরবি: رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বানা হাব লানা মিন আজওয়াজিনা
বাংলা অর্থ: হে আমাদের রব! আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদেরকে চোখের শীতলতা বানাও।
English Translation: Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes.

📿 ৫৮. সূরা শু'আরা – ২৬:৮৩
আরবি: رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বি হাবলি হুকমান ওয়ালহিকনি বিস্সালিহিন
বাংলা অর্থ: হে আমার রব! আমাকে জ্ঞান দাও এবং সৎ লোকদের সঙ্গে আমার মিলন ঘটাও।
English Translation: My Lord, grant me authority and join me with the righteous.

📿 ৫৯. সূরা কাসাস – ২৮:২৪
আরবি: رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
বাংলা উচ্চারণ: রাব্বি ইন্নি লিমা আনজালতা ইলাইয়া মিন খাইরিন ফাকির
বাংলা অর্থ: হে আমার রব! তুমি যা কিছু কল্যাণ নাজিল করো, আমি তার মুখাপেক্ষী।
English Translation: My Lord, indeed I am in need of whatever good You send down to me.

📿 ৬০. সূরা আনকাবুত – ২৯:৬৯
আরবি: وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا
বাংলা উচ্চারণ: ওয়াল্লাজিনা জাহাদু ফিনা লানাহদিয়ান্নাহুম সুবুলানা
বাংলা অর্থ: যারা আমাদের পথে চেষ্টা করে, আমরা অবশ্যই তাদেরকে আমাদের পথ দেখাবো।
English Translation: And those who strive for Us – We will surely guide them to Our ways.

✨ এই ক্ষুদ্র প্রচেষ্টায় কোথাও ভুল-ত্রুটি হয়ে থাকলে তা অনিচ্ছাকৃত — ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।
📖 আল্লাহ আমাদের সবাইকে সঠিকভাবে বুঝার এবং আমল করার তৌফিক দান করুন। 🤲

✍️ সংগৃহীত ও সম্পাদিত: কল্পকথা৩৬০ ব্লগ টিম
📚 ইসলামিক বিভাগ | #QuranDua #BanglaDua #Kalpakatha360

📌 পাঠকদের প্রতি আন্তরিক অনুরোধ

এই লেখা কল্পকথা ৩৬০-এর একটি অনুভবময়, পাঠকবান্ধব উপস্থাপন। বিষয়বস্তু ভিন্ন ভিন্ন হলেও, প্রতিটি লেখায় আমরা পাঠকের সঙ্গে ভাবনার বন্ধন গড়তে চাই। আপনার মতামত, পরামর্শ ও সংশোধন আমাদের কাজকে আরও সমৃদ্ধ করবে। অনিচ্ছাকৃত কোনো ত্রুটি বা অসঙ্গতি থেকে থাকলে, দয়া করে ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।

✍️ আপনার মতামত আমাদের অনুপ্রেরণা — আপনার সংক্ষেপণ, পরামর্শ বা মতামত কমেন্টে জানালে আমরা কৃতজ্ঞ থাকব। এতে আমাদের কাজ আরও নির্ভুল, মানবিক ও পাঠকবান্ধব হবে।

🤝 আপনার সহযোগিতা আমাদের চলার পথ — পাঠকই লেখার প্রাণ। ভালো লেগে থাকলে জানাতে ভুলবেন না, ত্রুটি থাকলে তা ধরিয়ে দিন। আমরা সবসময় শেখার চেষ্টা করি।

❤️ কল্পকথা ৩৬০ – পাঠকের ভালোবাসায় পথ চলে